Pengharapan yang aku punya ini, mungkin hanya
akan terus berpendar tanpa tumbuh menjadi lebih terang
Karena aku tahu, hatiku tidak pernah berani
berharap lebih dari ini
Karena aku tahu, kamu hanya akan mengingatku
hari ini
Karena aku tahu, kamu tentu melupakan aku
setelah hari ini
Pengharapan ini masih terus hidup dalam
hatiku
Berpendar seadanya, menantikanmu
Pengharapan ini ingin tumbuh menjadi lebih
nyata, sebenarnya
Tapi aku tahu, kamu hanya datang hari ini
Maka, kubiarkan saja pengharapan ini begini
Biar saja pengharapanku tetap hidup, meskipun
layu
Maafkan aku atas pengharapan yang tidak
pantas ini
Aku harus membungkus pengharapan itu,
mengikatnya rapat-rapat, dan menyimpannya dalam laci lemari di sudut hatiku
Kupastikan rahasia tentang pengharapan ini
aman
Hari ini, kamu datang, memaksaku membuka
kembali pengharapan ini
Tapi aku tahu, kamu hanya datang hari ini
Maka aku harus menyimpan lagi pengharapan
ini, membiarkannya terus berpendar, karena sebenarnya aku tidak bisa mematikan
pengharapan ini
Kumohon, biarkan pengharapan ini tetap hidup,
meski hanya berpendar dengan layu
Kamu, dengan segala kehidupanmu, tentu sudah
lupa bagaimana bisa pengharapan ini lahir
Tapi aku, dengan segala kehidupanku, sungguh
tidak pernah lupa bagaimana bisa pengharapan ini lahir
Begitulah,
Kamu hanya akan terus berjalan, tanpa
mengingat aku dan pengharapan ini
Tapi aku akan terus berjalan, sambil
menyimpan pengharapan ini, dan mengingat semua detailnya
